第2份報告寫於2003/8/25 上午 10:35:42,專題研究時數:10

大埔心工作室8/9(第五屆文學獎頒獎暨社區營造座談)

星期六晚上，大埔心工作室正忙著頒獎典禮熱絡著！受獎同學.嘉賓以及其他同學都陸陸續續前來，工作室也慢慢熱鬧起來。大約到了7點多左右，大家都進到工作室，開始「第五屆柳河少年文學獎」頒獎典禮，這是一個有關家鄉的徵文比賽，得獎同學的文章也刊登在「柳河社區藝文報」和「大埔心工作室」網站上，文章的內容都是每位同學對家鄉的期望.規劃或心情......！(如果想更了解埔心或想看得獎文章，可以上工作室網址瀏覽ㄧ下 http://linux.psjh.chc.edu.tw/~time/)

參觀的過程中，工作室也準備了可口的點心.雞尾酒和飲料，讓大家“有吃有拿”！接著，我們到二樓展覽室，裡面放了許多古早的文獻資料.圖片，及許多古早用的農具.文物...等，似乎重溫了阿公.阿嬤時代的生活呢！之後，工作室準備一捲影片供大家觀賞，影片名稱是「古川町物語」，是有關日本歧阜縣的小山城，古川町。說著居民如河從清理一條小水溝，到規劃一個風景秀麗的美麗小鎮！也藉此來反省埔心以前的一條風景秀麗的柳河，但因經濟發展沒兼顧到環境，現在已經變成一條有很多垃圾的臭水溝。看到古川町的景色，一年比一年漂亮，環境比一年一年好，但家鄉是否一年比一年髒亂呢？希望藉此學習「古川町小鎮」居民的力量，並以他們為榜樣，讓自己的家鄉恢復以往的乾淨，甚至是美麗的風景觀光地。 紀錄者：張嘉倩

第3份報告寫於2003/8/26 上午 09:31:52,專題研究時數:15

到學校做網頁 8/25

今天早上9點，我和馨尹、玉芳、怡君、佳怡到電腦教室開始工作的分配，我和馨尹先完成進度報告，因為目前還沒有分配其餘的工作，所以大家決定先做自己的網頁介紹，而馨尹也先教大家如何使用FTP，方便網頁製作的檔案上傳。最後我們做橫幅，先選出了幾個製作好的作品，讓大家一起決定要用哪個橫幅，作為網頁的標題，大家都粉認真ㄋ！ 紀錄者：張嘉倩

第4份報告寫於2003/8/26 上午 11:56:21,專題研究時數:18

網頁製作 8/26

今天我們6個人一起到學校繼續網頁的製作，因為昨天淑卿和千芸沒來，所以她們先做自己的個人網頁，我就先打進度報告，其他人也是做個人網頁。後來，馨尹先叫我把一些資料放進去，後來佳怡和馨尹討論網頁的大綱，也讓千芸和淑卿知道如何使用FTP。記錄：張嘉倩

第5份報告寫於2003/9/18 下午 02:40:33,專題研究時數:8

擬定訪問搞 9\ 18

今天我們利用聯課活動作網頁，雖然有一些資料還沒完成，不過我們決定9\20星期六早上，和老師們一起到羅厝天主堂，訪問黃神父和查詢一些資料。今天先完成一些文字資料，淑卿和玉芳打資料，我和怡君討論要訪問神父的一些問題，馨尹、佳怡、千芸用FTP整理一些網頁的資料和檔案，大家都期待星期六訪問黃神父的活動喔！紀錄：張嘉倩

第6份報告寫於2003/9/19 下午 01:01:43,專題研究時數:6

版面連結 9\ 19

今天利用中午午休時間來作網頁，分配工作也都有了進度表，擬定好什麼人做什麼事，大家有了規劃也比較好進行工作。今天老師來教我們網頁的版面設計，因為之前我們要把文字資料放上去的時候，放錯地方，所以請教老師要怎麼處理好。明天要訪問神父了，希望得到更多的天主知識喔！ 紀錄：張嘉倩

第7份報告寫於2003/9/24 下午 01:11:42,專題研究時數:20

訪問黃神父9\20

星期六早上，馨尹、玉芳、怡君和我到大埔心工作室集合等老師來載我們。老師來了之後，給我們一個錄音機和錄音帶，要給我們訪問黃神父時錄音的，以便回來之後整理成文字搞，得到更清楚詳細的資料。大約8點多的時候，我們出發到羅厝天主堂，佳怡、千芸和淑卿也到那裡了。

過了不久，我們看到黃清富神父，還有一個實習神父林作舟，和神父在戶外問候一下，跟他說明我們拜訪他的原因後，神父就帶我們到裡面討論。我們擬定好了一份訪問稿，由佳怡負責提問題，淑卿照相，玉芳錄音，其他人則是認真聽神父為我們講解做筆記下來。

我們問了許多有關天主教的一些問題，例如：望彌撒的過程、神父的工作內容、為何想要從事神父的工作.....等等，還有神父不在天主堂時，到國外進修、訪查的過程，神父說：人要追求進步，還是要到國外進修，看看外面的世界！有了這次的訪問經驗真是讓大家受益良多呀！

因為時間的關係，黃神父還要主持一場婚禮，所以我們也結束訪問，真的感謝黃神父能抽空參與我們的網頁設計，有了神父的參與，相信能為我的網頁增添一篇難忘的回憶...。

走到教堂，看到裡面漂亮樸素的結婚禮堂，讓人家覺得神聖且溫和的婚禮，雖然沒有親眼看到婚禮進行，但是可想而知是非常簡單而隆重得教堂婚禮。有了這次的訪談紀錄，真是難得的經驗呢！紀錄：張嘉倩

第8份報告寫於2003/9/25 下午 02:58:43,專題研究時數:7

電腦教室作網頁9\25

今天我們用聯課活動繼續工作，因為我們在星期六的時候去拜訪黃神父，所以後續還有很多資料要整理並打字上去，有訪問神父的訪問稿、訪談紀錄、進度報告...等等，大家都利用這個時間完成自己的工作。另外，上次在天主堂遇到的實習神父林作舟，寄了當天在天主堂與神父合照的照片給佳怡，所以我們又多了許多的資料待整理，有大家的整理和努力，相信一定粉快就完成了啦！ 紀錄：張嘉倩

第9份報告寫於2003/9/26 下午 12:52:43,專題研究時數:7

照片整理 9\25

今天中午我們到電腦教室，繼續完成工作，老師也給我們一個進度，9\29前要把文字稿整理好，所以大家都在打文字資料，整理歸納好。佳怡收到在天主堂的實習神父林作舟寄給我們的照片，有和神父合照的、討論時拍的照片...等等，提供我們很多資料，他還說還會陸續寄給們照片喔！所以大家要多加把勁囉！感謝這麼多人提供的資料..。紀錄：張嘉倩

第10份報告寫於2003/9/27 上午 10:04:08,專題研究時數:8

午休做網頁9\26

我們都會利用星期一、星期三、星期五的午休時間，到電腦教室來做網頁，盡快加強網頁的進度和效率，因為盡量不能影響到課業。今天大家還是繼續完成自己的工作，千芸打天主教的三字經、怡君負責望彌撒的資料、玉芳打婚禮彌撒的文字、佳怡收照片、淑卿也是打字、馨尹整理網頁版面，而我負責打進度啦！9\29快到嚕，老師要我們盡量交出整理好的文字稿，要照著進度表做，才會有效率喔！
紀錄：張嘉倩

第11份報告寫於2003/9/29 下午 01:01:16,專題研究時數:7

交出文字稿9\29

今天是9月29日，要交出文字稿的日子，中午午休我們到電腦教室趕工，老師也來關心我們的進度。老師說把一些先有的資料整理好，或者是電腦裡、磁片裡的資料，老師要幫我們看，幫我們看看有沒有要修改的地方。今天馨尹先把一些照片上傳到大會的進度報告裡，而上次到天主堂拍的照片，也掃描好了一些，再過不久，其他照片也會掃描好了，大家都努力的趕工喔！紀錄：張嘉倩

第12份報告寫於2003/10/1 下午 01:07:47,專題研究時數:7

資料整理10\1

今天我們一樣上來作網頁，繼續工作。馨尹和玉芳在打資料，其他人也繼續完成自己的工作。上次老師有看過我們的文字稿了，關心我們的進度和工作。今天老師也有上來看一下，老師們也都會上來關心我們的網頁進度，提供我們好的建議喔！紀錄：張嘉倩

第13份報告寫於2003/10/2 下午 02:45:01,專題研究時數:7

聯課活動10\2

星期四的聯課活動，是學校的社團活動時間，我們班的活動是電腦，女生是合唱團，因為我、馨尹、佳怡、淑卿、千芸、玉芳、怡君參加網界博覽會，所以我們都利用聯課完成網頁工作。聯課的老師是我們導師，所以常常提供我們網頁的意見，叮嚀我們要注意什麼小地方.....等等，讓我們網頁進度有效率的進行。今天淑卿在整理隊員職稱表，馨尹和佳怡整理網頁的排版，千芸正努力打著聖教三字經，他已經打粉久了喔！因為內容真的很多呢。怡君正在複製檔案，大家都有分配的工作，在努力的完成喔。紀錄：張嘉倩

第14份報告寫於2003/10/3 下午 01:12:39,專題研究時數:7

計劃簡報分配10\3

今天我們要完成一些計劃簡報裡的資料，昨天馨尹將各項工作分配給我們，必須回答計劃簡報中的一些問題。今天老師將網頁的整體架構給我們看，我們的資料有些已經放上去嚕，有文字資料、照片，看到一些些成果，大家都粉高興呢！紀錄：張嘉倩

第15份報告寫於2003/10/6 下午 01:04:01,專題研究時數:7

工作分配10\6

今天中午，我們來電腦教室作網頁，怡君繼續打計劃簡報裡的資料，玉芳在整理計劃簡報，馨尹正在打西樂隊天主堂的資料，千芸也是打計劃簡報的資料，計劃簡報慢慢的也要完成了，網頁裡的文字資料和圖片也越來越多，大概預定好的進度都可以準時完成嚕！紀錄：張嘉倩

第16份報告寫於2003/10/18 下午 10:34:10,專題研究時數:4

完成訪問稿10\18

終於段考完嚕，大家都輕鬆了，放學的時候，老師要我們集合分配工作，趁週休二日完成工作。淑卿和怡君是負責計劃簡報和小組成員資料的部分，佳怡和千芸要去拍天主堂的照片和蒐集一些資料，馨尹和玉芳和我是要完成訪問稿的，不過訪問的錄音帶放在馨尹那邊，所以他也要比較辛苦一點，一邊聽訪問的錄音帶， 一邊記下重點和神父所回答的問題。希望段考後就有更多的時間，把網頁做得更好。紀錄：張嘉倩

第19份報告寫於2003/10/29 下午 09:43:10,專題研究時數:3

整理資料10/23

今天中午到電腦教室做網頁的只有我、玉芳、千芸和怡君四個人，因為學校十一月一日要舉辦運動會，所以淑卿、佳怡、嘉倩三個人，必須到活動中心練習旗語，
今天千芸開始整理計劃簡報的文字資料，玉芳也開始整理訪問稿的文字資料，怡君把望迷撒不足的文字資料補上，而我則把昨天回家做的個人網頁全部完成，老師也告訴我們新增的網頁要增添文字資料和照片等。紀錄：張馨尹

第20份報告寫於2003/10/30 下午 08:41:51,專題研究時數:2

整理資料10/24

今天中午只有我和千芸、玉芳到電腦教室做網頁，淑卿和佳怡跟昨天一樣到活動中心練旗語了，嘉倩則因為感冒發燒不舒服請假在家，怡君則被教務處召見了。千芸繼續整理昨天未完成的計劃簡報，玉芳也是整問昨天未完成的訪問稿，老師中午告訴我們希望我們可以利用假日到天主堂再做一次訪談，把上次沒問到的部分問完，但這次訪談對象換成張秘書，所以我利用中午的時間把訪問稿的問題列出，這樣訪問時才不會手忙腳亂，忘了問這忘了問那的，老師也借我們錄音機，訪問時可以錄下，就可以不用擔心筆記抄太慢了。紀錄：張馨尹

第21份報告寫於2003/10/31 下午 06:23:50,專題研究時數:4

整理資料10/27

今天中午我們到電腦教室做網頁，嘉倩因為感冒的關係，身體不大舒服留在教室午休，希望他能早日康復，淑卿和佳怡因為這星期輪到他們當校園DJ，所以比較晚到電腦教室。千芸利用這兩、三天的午休時間把計畫簡報大致完工了，而玉芳也把訪問稿整理完畢，淑卿、佳怡和千芸也幫一些照片補上敘述，怡君也把上星期四〈10/23〉一些遺失的望迷撒資料補上，而我則把一些文字敘述不足的部分補上一些，老師也幫我們把新的網站上傳，並且整理了資料，所以可以在這個網址http://linux.psjh.chc.edu.tw/~god/ 看到我們最新完成的網頁喔！紀錄：張馨尹

第22份報告寫於2003/11/5 下午 12:52:14,專題研究時數:9

一年級網頁10\30

今天中午我們上來作網頁，因為之前我沒有來，不知道網頁已經完成的粉好看嚕耶！今天還有一年級的學弟、學妹們來電腦教室，他們也要參加網頁博覽會的比賽，跟我們去年一樣，他們在報名網界博覽會的會員，也在研究要做什麼主題。
我們的網頁已經大概好了，只剩下一些小地方而已，老師也說，如果學弟學姊們有問題的話，也要指導他們唷！ 紀錄：張嘉倩

第23份報告寫於2003/11/6 下午 02:31:51,專題研究時數:9

網頁整理10/31

今天繼續完成工作，電腦教室很熱鬧，還有其他的3年級的學長、學姊來作班級的網頁，我們學校也有網頁的比賽，所以大家都有參與網頁製作的機會喔！今天老師也來繼續指導我們，跟隊長馨尹討論許多有關網頁問題，和改進的地方，千芸在改網頁中照片的資料來源，馨尹有上去看網頁博覽會的參加隊伍，彰化縣也是非常多了，所以大家都要加油了！紀錄：張嘉倩

第24份報告寫於2003/11/6 下午 02:38:18,專題研究時數:9

整理資料11\5

今天我們來電腦教室時，發生了一點小插曲，找了好久才找到鑰匙呢！有3年級的學長姐們也來做網頁，因為我們學校也有班級網頁的比賽唷！所以囉！大家都在認真的做網頁唷！網頁大概的架構都差不多了，老師今天也有上來來看，說如果自己的網頁還沒好的，要趕快做喔！因為快要傳上去了，網頁越來越好嚕，大家都辛苦了唷！紀錄：張嘉倩

第25份報告寫於2003/11/7 下午 12:45:11,專題研究時數:8

工作整理11\7

今天我們繼續完成工作，怡君負責照片的文字敘述，佳怡在用計劃簡報的資料，千芸也在用照片，馨尹負責整理文字，其他人也在用有關照片的敘述，今天有很多人來電腦教室，教室很熱鬧呢！希望我們可以盡快完成唷！很期待我們的作品唷！ 紀錄：張嘉倩

第26份報告寫於2003/11/10 下午 12:57:49,專題研究時數:8

訪問心得11\10

今天老師要我們打上次去訪問黃神父的心得，有淑卿的、馨尹的、佳怡的、千芸的、怡君的、玉芳的還有我的，我們本來是寫在聯絡簿上的，後來老師要我們打在我們的網頁上，好作為上次訪問完神父的寶貴紀錄。另外，佳怡和千芸也再做另一項文字資料，老師也上來看了，教隊長馨尹怎麼進去看我們打網站，和交代一些注意事項，我們的進度也越來越快了。 紀錄：張嘉倩

第27份報告寫於2003/11/13 下午 02:53:37,專題研究時數:8

聯課網頁11/13

今天我們利用聯課活動來做網頁，大家都繼續完成工作，馨尹有看到網頁博覽會的進度報告密笈，所以叫我上去看看，真怕我之前寫的不夠好耶！還有老師說，我們7個人的個人網頁資料放的太亂嚕！所以要我們整理一下，因為個人網頁的圖片沒有放好，不整齊，所以要整理一下喔！
紀錄：張嘉倩

第28份報告寫於2003/11/13 下午 03:00:11,專題研究時數:9

資料整理11/12

今天我們繼續完成工作，上次是打到天主堂訪問的心得，大家都打好了，存在自己的檔案夾裡。今天連台灣學校網的網址時，有點怪怪的，有時候會這樣子，上次也有在電腦課的時候作一點進度，工作也分配好了，我們還預定找一個時間再去一次天主堂訪問神父，我們這次是要訪問另外一個神父─劉神父。所以我們也速粉期待ㄉ喔！紀錄：張嘉倩

第30份報告寫於2003/11/20 下午 02:24:25,專題研究時數:8

資料整理11\19

因為前幾天去天主堂訪問劉神父，馨尹說這幾天要打去訪問神父的紀錄和心得，其實從作網頁接觸到天主教之後，就常常到天主堂啦或訪問神父，有許多難得的經驗，知道許多天主教的事，讓我更了解原來羅厝有這麼豐富的歷史，真是讓我們受益良多阿！紀錄：張嘉倩

第31份報告寫於2003/11/21 下午 12:48:59,專題研究時數:8

文字資料11\21

今天我們有很多資料要打字，包括計劃簡報、天主堂的文字資料、還有老師刊登在報紙上的文章：【當鐘聲響起】，今天我也上去網界博覽會的隊伍工作室更改一下進度報告的時數，馨尹說進度報告加上研究時數的紀錄會更好，也比較詳細。希望我們的進度應該會越來越快唷！紀錄：張嘉倩

第32份報告寫於2003/12/4 下午 12:38:39,專題研究時數:9

恢復工作12\4

之前因為段考的關係，所以已經粉久沒有來電腦教室了唷！進度也中斷一些些，今天也要恢復網頁工作嚕。老師說，上次去天主堂訪問劉神父的心得，最近也要整理出來了，還有訪問稿喔！而這個禮拜日呢，呂欣蕙老師和陳利成老師要帶我們做網頁的馨尹、怡君、千芸、淑卿、佳怡和玉方去一趟《漢寶溼地之旅》，到鹿港等地方，認識一些鳥類生態及大自然環境等等，是一趟充滿知識與大自然的旅遊喔！紀錄：張嘉倩

第33份報告寫於2003/12/5 下午 12:36:32,專題研究時數:8

整理工作12\5

今天我們也是上來繼續完成工作，老師也上來關心我們的進度，最近要寫上次去天主堂訪問劉神父的訪問稿和訪問心得，要趕快寫出來嚕！今天怡君也在想天主堂聖母山的資料，這個禮拜日也要去一趟《漢寶溼地之旅》，所以最近段考完的工作也是要加快腳步了。紀錄！：張嘉倩

第34份報告寫於2003/12/10 下午 12:41:25,專題研究時數:7

天搖地動12\10

今天我們原本的教室太多人做網頁，座位爆滿了，所以我們到另一個教室作網頁，昨天馨尹有把訪問劉神父的錄音帶聽過，玉芳要打訪問稿的內容，千芸在打飛鴿傳書的資料，佳怡正在整理有關天主堂的資料，突然一陣晃動，我聽到有人說地震嚕！然後就開始搖了，大家一陣驚慌耶！地震搖ㄉ好久唷！嚇死嚕阿！後來大家也都到籃球場集合ㄌ，結果.....進度好像也沒有ㄝ！只好等明天了！真是個不速之客阿！紀錄：張嘉倩

第35份報告寫於2003/12/15 下午 12:39:27,專題研究時數:7

完成心得12\15

今天佳怡沒有來，因為她要負責秩序，今天馨尹說我們要完成訪問劉神父的心得、漢寶溼地的心得還有作網頁的心得，所以今天要完成的東西也滿多的。我們做網頁也粉久了，網頁製作也快到了尾聲，回想起來時間真的過好快唷，希望我們的網頁能有粉好的成績唷！紀錄：張嘉倩

第37份報告寫於2003/12/19 下午 12:50:41,專題研究時數:1

繼續工作12\18

本來昨天要上來作網頁的，結果因為時間太趕，所以來不及上去電腦教室做。今天我們要完成的工作。玉芳在打上次訪問黃神父的筆記、還有一些有關耶穌的故事，千芸也在打上ˋ訪問神父的訪問稿。還有我們的一些訪問神父的心得、製作網頁的心得，還有我們去《漢寶溼地之旅》的心得，都要在最近完成唷！既然都提到了心得阿，也表示ㄋ，我們的工作都接近尾聲了唷，希望大家ㄉ努力成果有好ㄉ成績唷！紀錄：張嘉倩

第38份報告寫於2003/12/23 下午 12:41:22,專題研究時數:8

完成工作 12/23

今天中午，我們到電腦教室完成剩下的工作，每一個人都把自己全部的心得全部完成，整個網頁就大致完成了吧！網頁的工作終於可以告一段落，大家都希望這次能有個好成績。